店主のブータン旅に同行した「クレイジージャーニー」放送記念！秋葉原の多国籍ダイニング「J×J」で“弱激辛ブータンフェア”を9/24から開催！

市場で山積みにされた唐辛子

自然と神秘の国「ブータン」

パウダー状の唐辛子もたくさん

弱激辛ブータン料理コースもご用意してます

旅食(世界一周料理)をテーマにした多国籍ダイニングJourney×Journey(所在地：東京都台東区台東)の代表／店主・山本 真太郎のブータン旅に同行した番組、TBSテレビ『クレイジージャーニー』が2024年9月23日に放送されます。この放送を記念して、番組のテーマとなったブータン料理を再現・アレンジした“弱激辛ブータンフェア”を期間限定で9月24日から開始いたします。また自店オリジナル開発の辛味調味料「エゼ」(正式名称：世界一周した弱激辛ジャム)の割引セールも実施いたします。

画像1: https://www.atpress.ne.jp/releases/410344/LL_img_410344_1.jpg
市場で山積みにされた唐辛子

◆ブータンは唐辛子大国
北は中国、東西南はインドと国境に隣接する人口80万人の国です。文化や風習はチベット仏教を礎とし、国土のほとんどは標高の高い山岳地帯。今でこそ農業開発が進んでいますが、古くからブータン料理の主役は唐辛子でした。野菜として扱われる唐辛子をふんだんに使うのがブータン料理の最大の特徴です。多国籍料理店として「世界の弱激辛料理」も一つのテーマにしている自分にとっては、どうしても訪れてみたい国の一つでした(「弱激辛」というのは「激辛の一つ手前」という意味の造語です)。

画像2: https://www.atpress.ne.jp/releases/410344/LL_img_410344_2.jpg
自然と神秘の国「ブータン」
画像3: https://www.atpress.ne.jp/releases/410344/LL_img_410344_3.jpg
パウダー状の唐辛子もたくさん

◆激辛は世界共通のエンターテインメント
今回のブータン旅も然り、自分が今まで旅した国でも然り、唐辛子は世界中にあります。「世界は唐辛子とともにある」と言っても過言でありません。また、辛い料理を食べた時の「辛い！」という反応はどこの国においても笑いと楽しさを生みます。そういった意味で、自分は激辛は言語や文化の違いを超えた「世界共通のエンターテインメント」だと思っています。


◆弱激辛ブータンフェアについて
ブータンは文化・自然保護の観点から、観光に一定の規制をかけています。そうした背景もあり、ブータンを訪れる旅行者は他の国と比べて少ないのが現状ですが、今回の旅を通して、是非ブータン料理を味わってほしいと思い至りました。自店はブータン食材を仕入れられる環境になく、生の唐辛子などの一部食材は他国または日本のものを使用しますが、自店なりに再現したものをご用意し、ブータン料理をお楽しみいただきたいと考えております。

画像4: https://www.atpress.ne.jp/releases/410344/LL_img_410344_4.jpg
弱激辛ブータン料理コースもご用意してます

◆フェアの詳細について
1. 平日ランチタイムでのご提供
9月24日(火)から27日(金)までの平日ランチタイムにおいて、ブータン料理プレートを販売予定価格(2,500円)の半額、1,250円にてご提供いたします。また番組内にも出た創作ブータンラーメンも、フェア期間中、メニューのラインナップに加えます。

画像5: https://www.atpress.ne.jp/releases/410344/LL_img_410344_5.jpg
ブータン料理盛り合わせプレート
画像6: https://www.atpress.ne.jp/releases/410344/LL_img_410344_6.jpg
ブータンの唐辛子をモチーフにした特製弱激辛ラーメン

＊期間中、2号店ランチにおいても同様にご用意いたします。
＊フェア終了後の販売については現在、検討中です。


2. 平日ディナータイムでのご提供
平日ランチと同様、同期間中、ディナータイムにおいても同価格で販売予定ではありますが、本店は貸切・満席のご予約をいただいてることがあるため、事前にお電話にてご確認いただけますと幸いです。なお、期間中の2号店の営業についてはスタッフ不足のため、未定となっております。合わせて事前にお電話にてご確認いただくよう、よろしくお願いします。


3. 9月28日(土)は放送記念特別営業
通常、土曜日の営業はランチはお休み、ディナーは不定期営業になりますが、9月23日放送直後の土曜日、9月28日に関しては11時半～15時(LO:14時15分)、18時～22時半(LO:21時半)まで営業いたします。なお、特別営業につき、通常フードメニューに関しては縮小限定メニューでの営業になりますこと、ご了承くださいませ。

＊同日、2号店はお休みとなります
＊9月30日以降のブータンメニューについては販売・展開については今のところ未定です


4. J×J特製エゼの割引セール
ブータンには「エゼ」という唐辛子を使った薬味があります(一つの料理でもあり、辛味調味料でもあり、ソースでもあるというのが僕の印象です)。J×Jではお店独自に開発したエゼ「世界一周した弱激辛ジャム」をご用意しております。通常価格1,200円となりますが、フェア期間中は実店舗販売、オンライン販売問わず、1,000円でのご提供となりますので、この機会にJ×Jの「弱激辛」をお試しくださいませ！

画像7: https://www.atpress.ne.jp/releases/410344/LL_img_410344_7.jpg
J×Jオリジナルの「世界一周した弱激辛ジャム」

◆店舗概要
店舗名 ： 秋葉原旅食ダイニングJourney×Journey(ジャーニージャーニー)
代表者 ： 山本 真太郎
所在地 ： 東京都台東区台東1-13-9 BRIDD秋葉原
設立 ： 2015年4月
電話番号： 080-4096-5577
営業時間： 【月-金】
Lunch：11:45～14:30／Dinner：18:00～22:30(L.O 21:30 ＊FOOD)
【土曜日】
Dinner：18:00～22:00(L.O 21:00 ＊FOOD)
＊9月28日の特別営業は11時半～15時、18時～22時となります。

公式HP： https://journeyxjourney.world/