Netflixの実写映画『シティーハンター』に不安と期待が入り混じる海外の原作ファン 「すっごく心配だけど同じくらい楽しみ」「80年代の下ネタもそのまま使ってくれよ」

12月15日、Netflixが実写映画『シティーハンター』を発表しました。配信は2024年に決定しています。

City Hunter, a live action feature film adaptation of the legendary manga, is coming in 2024 with Ryohei Suzuki playing Ryo Saeba and Yuichi Sato directing. pic.twitter.com/XsBEVtFBso—Netflix (@netflix) December 14, 2022

https://twitter.com/netflix/status/1603163140551716865

原作：北条 司「シティーハンター」

出演：鈴木亮平

監督：佐藤祐市
エグゼクティブ・プロデューサー：高橋信一
プロデューサー：三瓶慶介・押田興将
脚本：三嶋龍朗
音楽：大友良英
撮影監督：清久素延
照明：浜田研一
録音：田辺正晴
美術：小坂健太郎
装飾：小林宙央
衣装デザイン：小川久美子 坂上秀平
ヘアメイクディレクション：酒井啓介
メイク：塩谷英里
アクション監督：谷本峰
スクリプター：藤島理恵
ロケーションマネージャー：武石宏登

製作：Netflix
制作：ホリプロ、オフィス・シロウズ
原作協力：コアミックス

原作の漫画は台湾、香港、中国、韓国、タイ、インドネシア、フランス、イタリア、スペイン、メキシコ、ポーランドなど世界各国で出版されています。

実写版はこれまでに香港、韓国、フランスで制作されましたが、日本で実写版が制作されるのは今回が初となります。

海外にもファンが多い作品だけにSNSには様々な言語でコメントが集まっているようです。

・日本人が獠を演じるんだ
・これでジャッキー・チェンの『シティーハンター』を忘れることができる
・やっちゃって
・Netflixのドラマは長すぎるからな、映画でよかったよ
・その前にフランスが作った実写版を配信してよ
・鈴木亮平は主役にふさわしい
・80年代の下ネタもそのまま使ってくれよ
・Netflixは本当に日本のアニメ/漫画を実写化したがる
・冴羽獠の“もっこり”をどう処理するかな
・『シティーハンター』って日本で人気あったの？
・“もっこり”をなくしたら見る気失せるわ
・ようやく期待が持てそうなNetflixの実写映画が出てきた
・Netflix Japanが制作するなら期待できるかも
・すっごく心配だけど同じくらい楽しみ
・「Netflixが実写化」という呪われたフレーズ
・過去の大失敗からNetflixが学習していればいいんだけど

※画像とソース：
https://about.netflix.com/ja/news/netflix-reveals-production-lead-actor-and-first-look-for-city-hunter

(執筆者: 6PAC)