ウェアラブルデバイス「Cygnus」、台湾のレストランでオーダー端末として導入開始 ～世界的電子機器メーカーQisda Corporationグループとの取組みを加速～

　株式会社トランザス（以下、「トランザス」といいます）は、2017年９月にQisda Corporation （以下、「Qisda社」といいます）と、エンタープライズ向けウェアラブルデバイスである「Cygnus」をPOSシステムのオーダー端末として利用すること、産業用オートメーションシステムの端末や在庫管理用端末としての採用等、幅広い分野への「Cygnus」の展開と同製品の世界展開について販売協力することで合意しております。
　Qisda社は世界各国でPOSシステムを販売しており、この度、同社のグループ会社を通じて台湾内のレストランにおいて、POSシステムと連携させたオーダー端末として「Cygnus」が採用され、利用が開始されました。
　これまでオーダー端末としてスマートフォンやタブレット端末を利用するケースでは、落下して破損するリスクや重量の問題等がありましたが、「Cygnus」ではこれらのリスクや問題点が軽減されるため採用に至っております。

「Cygnus」は、飲食業におけるオーダー端末としての利用だけでなく、カメラや通信機能を持っているため、バーコード、QRコード及びNFCタグの読取りも可能です。また、重量が約110gと軽量であることから、手に持って作業をする必要はなく長時間手に装着し、ハンズフリーな作業の実現も支援いたします。
　さらに、「Cygnus」はウェアラブルコンピュータとして流通業や製造業で利用が必須なハンディターミナル、バーコードリーダやRFIDリーダと連携させることも可能なため、既存の業務用コンピュータから置き換えることや業務プロセス内に組み込むことも可能です。
　今後も、Qisda社と、POSシステムと連動させたオーダー端末として台湾だけでなく欧米においてもその普及を進めていくとともに、「Cygnus」について利用用途を問わず拡販していくことで、世界展開を加速してまいります。

＜Qisda Corporation＞ http://qisda.com/
　名　称：Qisda Corporation
　所在地：157 Shan-ying Road Gueishan Taoyuan, 333,Taiwan（台湾　桃園市）
　設　立：昭和59年４月
　代　表：President　 Peter Chen
　資本金：19百万台湾ドル
　上場市場：台湾証券取引所（2352:TT）

＜株式会社トランザス＞ http://www.tranzas.co.jp/
　名　称：株式会社トランザス
　所在地：神奈川県横浜市西区みなとみらい二丁目２番１号
　設　立：平成７年１月
　代　表：代表取締役社長　　藤吉　英彦
　資本金：430百万円
　海外拠点：台湾支店
　　　　　　TRANZAS Asia Pacific Pte. Ltd. （シンガポール販売子会社）

本リリースに関するお問い合わせはこちらまで
株式会社トランザス　担当：稲田　[e-mail]

---