ノードソンがパウダーコーティングコントローラーのアンコール・エンゲージをFABTECHで発表

直感的なユーザー体験のあり方を塗り替える

米オハイオ州アマースト--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- ノードソン（NASDAQ: NDSN）傘下で産業用コーティングソリューションの精密アプリケーション向け装置を提供する一流企業のノードソンインダストリアルコーティングシステム（ICS）は、パウダーコーティングコントローラーの最新製品となるアンコール・エンゲージ（Encore^® Engage）を発表します。この次世代のノードソン製パウダーコーティングコントローラー技術は、難なく直感的な制御を実現して、効率向上と生産性の最大化を達成できます。

アンコール・エンゲージはパウダーコーティングプロセスの全段階で明確性と自信をお客さまに提供します。ノードソンインダストリアルコーティングシステムのエグゼクティブバイスプレジデントを務めるスティーブン・ロヴァスは、｢私たちはまさに最初から、パウダーコーティング作業者を念頭に、お客さまの意見を組み入れ、ユーザー体験を最優先にして、アンコール・エンゲージをデザインしました｣と述べています。

アンコール・エンゲージは、理解しやすく最新のグラフィックスと直感的なシンボル中心操作が可能な15インチタッチスクリーンを備えており、操作者がプロセス知識を増やしてパウダーコーティング名人になる上で役立ちます。さらに、ガイド付きレシピ機能によってプリセットオプション付きのステップバイステップ操作が可能で、操作者が自信をもって新レシピを作る上で役立ちます。ビデオチュートリアルとガイド付きインストラクションにより、重要情報を把握しやすくなり、極めて重要な業務をさらにサポートします。世界中の操作者のために、アンコール・エンゲージは数言語のスクリーンオプションを用意しており、推測や不確実性を排除します。

ノードソンはお客さまが競争力を高め、より良い製品を生産することに貢献する革新で65年の歴史を持っています。アンコール・エンゲージはこうした革新のさらなる例であり、スマート接続プラットフォームのノードソン・ウィズダム（Nordson Wisdom™）と接続します。ウィズダムはパウダーコーティングのお客さまをインダストリー4.0の時代に導くソリューションです。アンコール・エンゲージとスマート接続プラットフォームのウィズダムはノードソンの実績のあるハードウエア、制御機能、アプリケーションの専門性、フィールドサポートを結び付けて、お客さまによる製造プロセスの改善を支援します。

ロヴァスは、次のように述べています。｢当社のアンコール・エンゲージ・コントローラーはパウダーコーティング作業者の力を高め、その分野でのエキスパートになれるようにします。当社はパウダーコーティング作業者に使い心地のいいコントローラーを提供するだけでなく、作業の仕方に自信を感じられるツールを提供することにしたのです。｣

パウダーアプリケーションコントローラーのアンコール・エンゲージに関する詳細情報についてはwww.nordsoncoating.com/engageをご覧ください。

アンコール・エンゲージのデモをFABTECH 2019のB13018ブースで実施します。

ノードソンインダストリアルコーティングシステムについて

ノードソンインダストリアルコーティングシステム（ICS）は粉体・塗料・液剤・接着剤・封止材のアプリケーション／硬化向け精密装置を設計・製造しています。ICSは北米・欧州・アジアにラボと製造施設を所有し、自動車、航空宇宙、農業と建設、家電、家具、飲料、その他の産業市場を含む多様な市場における世界的顧客基盤を支えています。ノードソンICSはPerformance by Designを掲げています。詳細情報についてはwww.nordson.com/industrial-coating-systemsをご覧ください。

ノードソン・コーポレーションについて

ノードソン・コーポレーション（Nasdaq: NDSN）は接着剤、コーティング剤、ポリマーとプラスチック、封止剤、生体材料に加え、液剤管理、試験・検査、UV硬化処理、プラズマ表面処理に使用されるその他の材料の精密ディスペンシング／処理を行うための差別化製品／システムを設計・製造・販売しています。これらはすべて、アプリケーションの専門技術と世界規模の直接販売・サービスによってサポート しています。ノードソンは、パッケージング、不織布、電子機器、医療、家庭用電化製品、エネルギー、輸送、建築・建設、一般製品の組み立て・仕上げを含め、非耐久消費財・耐久消費財・技術の多様な市場に貢献しています。1954年に創業し、オハイオ州ウェストレークに本社を置く当社は、事業所およびサポートオ フィスを30カ国以上に構えています。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

Contacts

Christina Mahlenkamp

+1.440.414.5186

[e-mail]