西安：エコロジカルな成長で「茉莉花」のようなフレッシュさを生み出す

中国・西安--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） --
「きれいな茉莉花。香しく美しく咲きほこり。香りと白さで愛される・・・」このよく知られた中国の民謡が西洋の楽器と出会えば、ほかにない魅力が生まれます。チャンバ生態区にある長安塔の下で、フランス滞在歴の長い西安の若いサクソフォン奏者のLiu
Leiがオーケストラと共に「茉莉花」を演奏し、中国と西洋の音楽要素が完全に一体化されました。音楽は人類共通の言語であり、中国の伝統文化において「剛に対する柔」の強さを持っています。Liu
Leiの考えでは、音楽は意思伝達や理解の架け橋であり、中国と西洋諸国の文化的交流のための親善使節として働きます。

「澄んだ水が深い青色に変わり、緑の柳がその上に枝を垂らしています。」西安の東部に位置する西安チャンバ生態区は2004年9月に設立され、予定面積は129平方キロメートルです。これは、中国北西部で最初の国家級生態区、国家級水生態系保護・修復実演区、国家級グリーン生態実演区です。過去15年間にわたり、西安チャンバ生態区は「川を蘇らせてエコシステムが町を流れる」ようにするというコンセプトを貫き、秦嶺山脈を滻河、灞河、渭水の3河川と有機的に一体化することで西安東部を横断して秦嶺山脈と渭水をつなぐ重要な生態系回廊を形成し、「成長のための環境の犠牲」を「成長のための環境の最適化」に変化させることに成功しました。

「私たちは、エコロジカルな文明の基礎を築いてグリーンな発展の道を歩むために、自分の目を守るように生態系環境を守り、自分の生活を扱うように生態系環境を扱います。」これが西安チャンバ生態区が一貫して守ってきたエコロジカルな発展の概念であり、方向性です。

「グリーンがリードするファッション」のスローガンと共にグリーンな発展とグリーンなファッションのコンセプトを実践することは、西安のエコ環境に対する人々の印象を変えただけでなく、西安の威厳ある歴史と文化にグリーンなファッションの新たな波をもたらしました。かつて世界の歴史の中で輝きを放った歴史的・文化的な深い意味を持つ偉大な都市である西安は、緑豊かで現代的、ファッショナブルで開放的なエコロジー都市のモデルになりつつあります。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

Contacts

ChanBa Ecological District
Yan Zhang
[e-mail]
http://www.xinhuanet.com/travel/xianvideo/20190125a/