基幹設備の高性能ソリューションと完全プロテクション：CNIMと子会社のベルタンによる最新の革新技術をWNE 2018で披露

パリ--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- 世界の原子力コミュニティーの主要イベントである世界原子力展示会の第3回大会が2018年6月26日から28日までパリ・ヴィルパントで開催されます。原子力機器や安全な処理・計装による原子力発電所の完全保護の分野をリードするCNIMとベルタン・テクノロジーズは、両社共同の商品・サービスをこの展示会で披露します（ブースD125-ホール7）。

主要原子力プロジェクトにおける長年の経験と先進的工業能力を基盤とするCNIMの商品・サービスには、最も困難な環境にも適応できる革新能力が反映されています。

展示ブースのハイライトは、以下の通りです：

• 
  高安全性燃料取り扱いシステムの設計・製造（特に、地中貯蔵のためにフィンランドのPOSIVA
  Oyのカプセル化プラントで使用する3種類の使用済み燃料遠隔操作・移動装置の設計）
  


• 
  原子力環境の安全性を確保するシステム（チェルノブイリ発電所の安全封じ込め漏えい防止メンブレンの供給を含みます）
  


• 
  原子力産業の厳格な要求事項を順守して実験炉のために専用に製造される大規模機器（特に、ジュール・ホロビッツ実験炉（RJH）の炉心の建造）
  

さまざまなタイプのリスクを防止することを重視するベルタンは、原子力設備の完全保護のための包括的な製品群を提供しています。電離放射線に暴露する人員を保護するための電離放射線測定機器（以前はSaphymoのブランドで提供）に加えて、ベルタンは、施設のネットワーク監視のための特許技術によるセンサー・ベースの侵入防止ソリューションや脅威を予見して重要情報の安全な交換を確保するサイバー・セキュリティー・ソリューションも提供します。

当社の放射線防護製品群を強化する2種類の革新的製品ラインもWNEで展示されます：

- SaphyRAD：放射線（アルファ線とベータ線）を監視するための可搬性のあるマルチプローブ汚染メーター

- SaphyGATE：新世代の放射線ポータル・モニター

WNE期間中に実施される当社エキスパートのトークとワークショップにご参加ください：

エキスパート・トーク - ブース#D125：

2018/06/26：
11am：放射線汚染管理の改善

2018/06/27：
11am：原子力施設の観察＆監視ソリューション
2pm：セキュリティーが確保された高精度システムの取り扱い

2018/06/28：
11am：環境放射線モニタリングのための緊急ソリューション
2pm：ジュール・ホロビッツ原子炉の炉心

ワークショップ - ワークショップ2室：
2018/06/26 - 2pm：複雑原子力システムの先進的製造
2018/06/28
- 0:30pm：SaphyRAD E、新しい革新的汚染モニタリング装置

www.cnim.com/en

www.bertin-technologies.com

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

Contacts

CNIM
Laurence Colin : [phone]
[e-mail]