長浜市を100年先も活気溢れる地域にする挑戦【第2弾】町家ホテルでアーティストインレジデンス＆若旦那がお届けする特別な文化体験が始まります

長浜だけの特別な体験をお届けします

A.I.R.第1協力団体「i」過去の展示例

制作活動を間近で見られるのもA.I.R.ならでは

地域に根付く特別な文化体験を若旦那(女将)がお届けします

長浜市を100年先も活気溢れる地域にする挑戦【第2弾】として、
1. アートを媒体として表現・伝えることに挑戦する、町家ホテル(和乃リトリートひといき)で「アーティストインレジデンス(A.I.R.)」が2023年11月上旬から始まります。
2. 今なお城下町／長浜に根付く文化体験を再度見つめ直し、地元(長浜)で代々事業を営む若旦那(女将)とともに、お届けする特別な文化体験も2023年内に国内外へ向けて提供が始まります。

画像1: https://www.atpress.ne.jp/releases/372749/LL_img_372749_1.png
長浜だけの特別な体験をお届けします

◆長浜市を100年先も活気溢れる地域にする挑戦【第1弾】
・地域のシンボルとも言える「大通寺」表参道に位置する、築200年程の町家を貸切サウナ付きのホテルに改装。地域の飲食点や和菓子屋さん、寝具屋さんなどとコラボし、街に溶け込み、暮らす様に泊まれる拠点を作りました。
・国の登録無形文化財にもなった「なれずし」。長浜におけるふなずしを冊子、HP、体験コンテンツの造成を、地域のプロジェクトメンバーと形作りました。※2022年度観光庁／文化庁補助事業

画像2: https://www.atpress.ne.jp/releases/372749/LL_img_372749_2.jpg
A.I.R.第1協力団体「i」過去の展示例

◆背景
多くの人が魅力的に感じる町、長浜。ですが、少子高齢化は進み、担い手は減り、空き家も増えてきています。
一度失われると戻すことのできない歴史や伝統という価値を、100年先へも無理なく残していくため、みんなが笑顔で活力ある町づくりに寄与するために、第2弾として企画をさせていただきました。


◆A.I.R.について
各種の芸術制作を行う人物を一定期間ある土地に招聘し、その土地に滞在しながらの作品制作を行わせる事業のこと。
本企画では、町家ホテル「和乃リトリートひといき」の施設にアーティストが滞在(数日～max3ヶ月程を予定)し「長浜の魅力を表現する」をテーマに制作活動に携わっていただきます。
アーティストは滞在・制作中に地域の人や来訪者とも交流し、制作物へその体験も落とし込んでいきます。
制作されたアートは、館内で展示や販売も行います。

画像3: https://www.atpress.ne.jp/releases/372749/LL_img_372749_3.jpg
制作活動を間近で見られるのもA.I.R.ならでは

◆若旦那(女将)について
【和菓子の老舗 清湖堂 3代目店主 大橋 清太郎】
大通寺のすぐ隣で昭和初期から続く和菓子屋の3代目。
文化体験では、プロが実演／手ほどきする上生菓子体験をお届けします。
気さくな人柄で、緊張せず楽しく、しかし本格的に体験出来ます。

所在地：滋賀県長浜市神前町4-7
TEL ：[phone]

【お茶の老舗 茶真商店 若女将 廣瀬 真紀】
昨今では「ホワイト餃子」や「イタリアン焼きそば」が行列を作ることで有名な茶真商店。
道路を渡った場所にある銘茶部(創業：明治初年度)の若女将。
店頭には、子供の頃から親しみ深い「グリーンティ」や「グリーンソフト」をはじめ、普段使いから贈答用のお茶、お稽古から茶会用の茶道具や抹茶も取り揃える老舗店。
文化体験では、裏千家・盆略点前の実演／手ほどきをお届けします。
お茶を嗜むー和敬清寂ーの心得。長浜を訪れ、数々の名建築やその土地の人に触れる中で欠かせない体験です。もちろん、若女将が点てる薄茶は香りもよく、美味しいです。

所在地：滋賀県長浜市元浜町4-10
TEL ：[phone]

【陶器の老舗 かわ重商店 川村 好平】
天保元年(1830年)がルーツの老舗陶器商。
陶器屋さんであると同時に、長浜の祭り「曳山まつり」をはじめ、街の歴史に詳しく、
地元の老舗若旦那だからこそ案内出来る、ご当地ストーリーをお届けします。

所在地：滋賀県長浜市元浜町11-20
TEL ：[phone]

初期メンバーは以上ですが、今後も街で活躍する若旦那(女将)で長浜でしか体験出来ない、特別な体験を発信・お届けしていきます。
※2023年度観光庁補助事業採択案件

画像4: https://www.atpress.ne.jp/releases/372749/LL_img_372749_4.jpeg
地域に根付く特別な文化体験を若旦那(女将)がお届けします

◆実施主体について
合同会社ひといき：地域を元気にする事業を行う会社

画像5: https://www.atpress.ne.jp/releases/372749/LL_img_372749_5.jpeg
貸切サウナ付き町家ホテル／和乃リトリートひといき

運営施設1：和乃リトリートひといき
築200年を超える町家をリノベーションしたホテル。薬草／滋賀県産の茶葉香る貸切サウナ付で、街に溶け込み、暮らす様に泊まる旅をコンセプトにした宿。今後分散型町家ホテル(アルベルゴディフーゾ)の形式を取る予定。

運営施設2：発酵カフェ＆バル コナレル
大正時代から建つ古民家をリノベーションしたなれずし蔵に併設の体験型カフェ＆バル。ながはまふなずしのペアリングや、なれずしを活かした喫茶メニューを楽しめる。