マンダリン オリエンタル 浦東上海のミシュランの星付き中華料理レストラン「ヤン・イ・ティン(Yong Yi Ting)」
画像1: https://www.atpress.ne.jp/releases/190437/LL_img_190437_1.jpg
マンダリン オリエンタル 浦東上海のミシュランの星付き中華料理レストラン「ヤン・イ・ティン(Yong Yi Ting)」
本年8月31日までの期間限定のご案内となる、「ステイ・ウィズ・カートゥーン・フレンズパッケージ( https://www.mandarinoriental.com/shanghai/pudong/luxury-hotel/offers/stay-with-cartoon-friends )」は、アメリカの人気イラストレーターのポール・フランク(Paul Frank)と、韓国発の人気子供服ブランド、「パンコート(Pancoat)」が特別なデコレーションを施した客室にご宿泊いただけるほか、ご家族での滞在に便利な各種特典をセットにしたものです。
一方、「上海ディライツパッケージ( https://www.mandarinoriental.com/shanghai/pudong/luxury-hotel/offers/shanghai-delights )」は当館での宿泊に加え、館内のミシュランの星付きレストラン「ヤン・イ・ティン(Yong Yi Ting)」でご利用いただけるバウチャー、さらに豪華なクラブ・ラウンジへのアクセルなど多種の特典をセットにしたもので、年間を通じてご案内しております。
両プランの概要は以下のとおりです。
■ステイ・ウィズ・カートゥーン・フレンズ(Stay with Cartoon Friends)
当プランでは、大きな口が印象的なユーモラスで愛くるしい猿の「ジュリアス」のキャラクターで有名な、カリフォルニア出身のイラストレーター、ポール・フランクと、大きなアヒルなどを多用したポップなデザインが人気の韓国発の子供服ブランド、パンコートが共同で特別にデコレーションを手掛けた、マンダリン リバービュー ルームにご宿泊いただきます。また、充実の内容のお子様向けアメニティや、お子様のゲストにお使いいただけるバックパックも贈呈いたします。
当ホテルの徒歩圏内には、上海市内の東方明珠電視塔(Pearl Tower)、上海海洋水族館(Shanghai Ocean Aquarium)、黄浦江クルーズ(Huangpu River Cruise)など、ご家族でお楽しみいただける観光スポットが数多く揃っております。ご要望に応じて、お子様用のバスローブ、おもちゃ、ベビーベッド、ベビーバス・ウォッシュ、シャンプー、ベビーパウダーなど、各種アメニティもご用意させていただきますし、館内のレストランやルーム・サービスでもお子様向けのメニューを各種ご用意しております。
・特別内装を施したマンダリン リバービュー ルーム( https://www.mandarinoriental.com/shanghai/pudong/luxury-hotel/accommodations/rooms/mandain-river-view-room )でのご宿泊
・館内のオールデイダイニングレストラン「ゼスト(Zest)」( https://www.mandarinoriental.com/shanghai/pudong/fine-dining/asian-cuisine/zest?fromlangid=5 )での朝食ビュッフェ(大人2名様と6歳未満のお子様1名様)
・ベビーバス・ウォッシュ、シャンプー、ベビーパウダーなどが入ったお子様用アメニティ( https://www.mandarinoriental.com/shanghai/pudong/luxury-hotel/family-friendly?fromlangid=5 )
・12歳未満のお子様にご利用いただける、エキストラベッド
・館内のレストラン、モダンフレンチグリル「フィフティー 8°グリル(Fifty 8°Grill)」( https://www.mandarinoriental.com/shanghai/pudong/fine-dining/restaurants/french-cuisine/fifty-8-grill )、ミシュラン星付き中華料理レストラン「ヤン・イ・ティン」( https://www.mandarinoriental.com/shanghai/pudong/fine-dining/restaurants/chinese-cuisine/yong-yi-ting )、または「ゼスト」( https://www.mandarinoriental.com/shanghai/pudong/fine-dining/asian-cuisine/zest?fromlangid=5 )でのお食事料金の20％割引
・24時間の駐車料金無料サービス
・お子様のゲスト用バックパック
ご料金：1,900人民元(約30,000円)～
※大人2名様と12歳未満のお子様1名の計3名様のご利用で1泊の場合
■上海ディライツ(Shanghai Delights)
グルメ愛好家のお客様にお届けする新たな宿泊パッケージ「上海ディライツパッケージ( https://www.mandarinoriental.com/shanghai/pudong/luxury-hotel/offers/shanghai-delights )」には、館内のミシュランの星付き中華料理レストラン、「ヤン・イ・ティン」にてご利用いただける400人民元(約6,300円)のバウチャーに加え、クラブラウンジへのアクセス、ランドリー・ドライクリーニング、スパでご利用いただけるバウチャーなど、豪華なホテルライフを満喫いただける特典をセットにいたしました。
「ヤン・イ・ティン」ではこのたび、盧懌明シェフ(Tony Lu)が手がけた新メニューをお披露目いたしました。コンテンポラリーな上海料理と表現するに相応しい、「紹興酒と梅でマリネした自慢のロブスター」と「小さな茹で蛸の葱油ソース」などがその一例です。また、「さいの目切りの鶏とアワビを詰めたサクサクのゴマ饅頭」は点心メニューの中でも特にお勧めの逸品となっております。さらに、上海名物「ワイトラビットキャンディー」アイスクリームのハニー・ケーキ添えなどのデザートも種類豊富にご用意しております。「ヤン・イ・ティン」では、ランチタイムとディナータイムの両方で毎日、アラカルトメニューをご提供しておりますが、点心メニューはランチタイムのみお楽しみいただけます。
「私はこれからも上海料理さらなる極へと導くために挑戦し続けます。ヤン・イ・ティンでご提供している新メニューは私の故郷の食文化を取り入れつつ、考案したものです。ミシュラン星付きの当レストランにて今回の新メニューを中国国内だけでなく、世界中から当ホテルを訪れるお客様にご提供出来ることを大変嬉しく思います」(マンダリン オリエンタル 浦東上海でシェフ・コンサルタントを務める盧懌明氏のコメント)
「上海ディライツパッケージ」の詳細は以下のとおりです。
・当ホテルでのご宿泊
・「ヤン・イ・ティン」でご利用いただける400人民元(約6,300円)のバウチャー
・1回のご滞在ごとに200人民元(約3,160円)相当のスパ・バウチャー
・朝食ブッフェ、ご軽食、贅沢なイブニング・カクテルをお楽しみいただけるクラブ・ラウンジ( https://www.mandarinoriental.co.jp/shanghai/pudong/luxury-hotel/club-lounge?_ga= )へのアクセス
・クラブ・ラウンジ内のビジネス・センターと会議室のご利用が毎日2時間まで無料
・1日2着までのランドリー、プレス仕上げ、ドライクリーニングご利用無料サービス
・クラブ・ラウンジ専任担当者によるスムーズなチェック・インおよびチェック・アウト・サービス
・オンコール・バトラー・サービスと専任コンシェルジュ
・当ホテル周辺半径2キロ内で先着順でご利用いただけるホテル送迎車サービス(毎日午前7時～午後8時まで)
・スイートをご予約されたお客様限定で、45分間の黄浦江サンセット・クルーズ
ご料金：1泊2,100人民元(約33,000円)～
宿泊プランの詳しい情報とご予約については 以下をご参照ください。
https://www.mandarinoriental.co.jp/shanghai/pudong/luxury-hotel?_ga=
■「マンダリン オリエンタル ホテル グループ」について
マンダリン オリエンタル ホテル グループは、世界各地で最高級のラグジュアリー・クラスのホテル、リゾート、およびレジデンス施設を所有・運営しており、これまでに数多くの業界賞も頂戴しております。アジアのルーツを保持しつつ、グローバル・ブランドへと成長を遂げた現在、23カ国・地域にて32軒のホテルと6つのレジデンス施設を運営しています。全ての施設において、アジアの伝統文化と、立地する土地柄と文化を反映する運営哲学を貫いており、現在開発中の新規ホテルやレジデンス施設の案件も数多くございます。当社はジャーディン・マセソン・グループの傘下企業です。
ホテルの画像などは、公式ウェブサイト( http://www.mandarinoriental.co.jp/ )上、メディア・セクション( https://www.mandarinoriental.com/media-centre )内のフォト・ライブラリー( https://www.mandarinoriental.com/media-centre/gallery#/g/maingallery/category/all )からダウンロードいただけます。当ホテルグループのより詳細な情報については、弊社のSNSアカウントなどをご参照ください。
