【サンディエゴ時事】米大リーグのポストシーズンは14日、各地で地区シリーズ(5回戦制)が行われ、ナ・リーグはダルビッシュが所属するパドレス(西地区2位)とフィリーズ(東地区3位)がともに2勝目(1敗)を挙げ、リーグ優勝決定シリーズ進出にあと1勝とした。パドレスはドジャース(西地区1位)に2―1で勝ち、フィリーズは昨季王者のブレーブス(東地区1位)に9―1で快勝した。 ア・リーグは第2戦の1試合があり、ガーディアンズ(中地区1位)がヤンキース(東地区1位)を延長十回、4―2で破って1勝1敗とした。 (了) 【時事通信社】 〔写真説明〕ア・リーグ地区シリーズ第2戦でヤンキースに勝利し、喜ぶガーディアンズの選手=14日、ニューヨーク 〔写真説明〕ドジャースに勝利し、チームメートを迎えるパドレスのダルビッシュ(右から4人目)ら=14日、サンディエゴ