2016年9 月29日



株式会社  電 通



電通、タイムアウト東京、JTBコミュニケーションデザインが共同で、

東京の魅力を世界に伝えるアワード「Time Out Love Tokyo Awards 2016」を開催



　株式会社電通（本社：東京都港区、社長：石井 直、以下「電通」）、タイムアウト東京株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役：伏谷 博之、以下「タイムアウト東京」）、株式会社JTBコミュニケーションデザイン（本社：東京都港区、社長：細野 顕宏、以下「JTBコミュニケーションデザイン」）は、3社共同プロジェクトとして『Time Out Love Tokyo Awards 2016』を開催します。10月にノミネートを、12月に大賞を発表いたします。



　『Time Out Love Tokyo Awards 2016』は、「リアルな東京」を世界に発信し、世界ブランドにすることを目的に開催します。タイムアウトはロンドン、ニューヨーク、パリなど世界109都市41カ国において展開するマルチプラットフォームのグローバルブランドであり、マガジン、ウェブ、SNSなどにおいて世界の旅行客の情報ツールとして展開しています。本アワードは、2014年からタイムアウトロンドンにより開催されている「Love London Awards」を起源とし、世界各地のタイムアウトに広がりを見せています。そして今年度、初めて東京で開催することになりました。



　『Time Out Love Tokyo Awards 2016』では、東京が持つ優れたサービスやプロダクトを、(1)レストラン(2)カフェ(3)バー(4)ショップ(5)プロダクト(6)アクティビティ(7)人物、の7点のカテゴリーに沿ってタイムアウト東京がそれぞれノミネートします。タイムアウトのグローバルネットワークから選ばれたエディターが審査員となり、東京でそれらのノミネート作品を審査し、12月に大賞を発表します。ノミネートおよび大賞作品にはオリジナルグッズを付与し、また、その内容をタイムアウト東京のアワード特設サイトおよび誌面で紹介することで世界に発信します。授賞式は12月に都内で行う予定です。



　訪日外国人の日本における体験をより有意義なものとするために、3社は今後も連携して事業運営にあたってまいります。



■『Time Out Love Tokyo Awards 2016』の概要

＜目的＞

●「リアルな東京」の世界への発信

●東京の優れたサービスやプロダクトをタイムアウトのグローバルネットワークを通じて紹介

●訪日外国人のコミュニケーションの活性化



＜開催概要＞

●開催日程：2016年10月～12月

●対象エリア：東京都全域

●カテゴリー：(1)レストラン(2)カフェ(3)バー(4)ショップ(5)プロダクト(6)アクティビティ(7)人物

●訴求対象　：訪日外国人（都内在住の外国人を含む）、日本人

●ノミネート選出方法：タイムアウト東京エディターにより選出

●審査方法　：世界109都市41カ国に広がるタイムアウトのグローバルネットワークから審査員を選出。審査員を東京に招請し審査を実施



＜今後のスケジュール＞

●10月中旬：ノミネート作品発表

●10月中旬～11月中旬：タイムアウトグローバルエディターによる審査

●12月中旬：都内での授賞式とプレゼンテーション

●12月10日～1月下旬：マレーシアで受賞作品を展示



＜アワード特設サイト＞

http://lovetokyoawards.com



■会社概要

・会 社 名 ： 株式会社JTBコミュニケーションデザイン

・所 在 地 ： 東京都港区3-23-1 セレスティン芝三井ビルディング12階

・代 表 者 ： 代表取締役社長　細野 顕宏

・設    立  ： 2016年4月1日

・事業内容： 法人顧客のコミュニケーション領域（MICE、広告・プロモーション、人材ソリューション等）における様々な課題に対するソリューションの提供など

・URL      ： http://www.jtbcom.co.jp



・会 社 名 ： タイムアウト東京株式会社

・所 在 地 ： 東京都渋谷区広尾5-9-9　プレステージュ広尾101

・代 表 者 ： 代表取締役社長　伏谷 博之

・設    立  ： 2009年7月31日

・事業内容： インターネットメディアの運営や出版事業などを展開

・URL      ： http://www.timeout.jp



以　上



【報道機関の方からの問い合わせ先】

・株式会社JTB広報室 TEL：03-5796-5833

・タイムアウト東京株式会社 広報グループ TEL：03-5792-5721Email：prgroup@timeout.jp

・株式会社電通 コーポレート・コミュニケーション室 広報部 TEL：03-6216-8041



【企業の方からの問い合わせ先】

・株式会社JTBコミュニケーションデザイン プロモーション事業部

インバウンドプロモーション推進室 TEL：03-5657-0618 Email：toiawase@jtbcom.co.jp

・タイムアウト東京株式会社 広報グループ TEL：03-5792-5721 Email：prgroup@timeout.jp

・株式会社電通　出版ビジネス・プロデュース局 TEL：03-6216-8343



情報提供元： PRワイヤー
記事名：「 電通ほか、東京の魅力を世界に伝えるアワード「Time Out Love Tokyo Awards 2016」を開催 」