2016年8月3日



日本信号株式会社



東京メトロ日比谷線霞ケ関駅ホームに多言語表示を可能にした

薄型情報表示システム　HALF LCD ecoを設置

～日本語・英語・中国語・韓国語の4か国語を表示～



日本信号株式会社では、東京メトロの日比谷線霞ケ関駅のホームに、日本語、英語、中国語、韓国語の4か国語の切り替えにより表示可能な薄型情報表示システム HALF LCD ecoを8月から順次設置し、運用を開始いたします。



この4か国語表示が可能な薄型情報表示システム HALF LCD ecoは、年々増加する海外からのお客様に、わかりやすく列車の行先、運行情報等を案内し、安心して地下鉄をご利用していただくために、東京メトロとともに取り組んでいる事業の一環です。日比谷線全線のホームや改札に、この4か国語が表示可能な薄型情報表示システム HALF LCD ecoを順次設置予定です。また、東京メトロ千代田線全線のホームにも同様に、順次設置していく予定です。



薄型情報表示システムHALF LCD ecoは、わずか65ｍｍの薄型で16kgと軽量のため、構造物や支持体の負担を軽減し、安全性を高めています。画面にはLEDバックライトを使用し、低消費電力を実現いたしました。駅構内における電力コストの削減とともに、地球環境にも配慮したエコロジーな駅作りを可能にいたします。LCDならではの表示の豊かさを活かし、在線位置表示などの運行情報はもちろんのこと、地震や落雷などの災害時に「緊急情報」を表示することや、動画の再生など様々なインフォメーションを常時提供することが可能です。



＜ハーフLCD ecoの特徴＞

■一般の方やバリアフリー対策に

・液晶画面により発車時刻や行き先を大きく見やすい文字でフルカラー表示

・次の列車の現在位置をリアルなイラストで表示

■インバウンド対策に

・日本語、英語、中国語、韓国語の4か国語表示

・駅ナンバリング表示を追加



＜薄型情報表示システムHALF LCD ecoの主な仕様＞

表示画素数：1920×480pixel

輝度（標準値）：約500cd/m2

質量：約16kg

サイズ：W1135×H315×D65mm

消費電力（標準値）：75W

バックライト：LED

映像信号入力：HDMI/VGA

シリアル入力：RS232C



情報提供元： PRワイヤー
記事名：「 東京メトロ日比谷線霞ケ関駅ホームに多言語表示を可能にした 薄型情報表示システム　HALF LCD ecoを設置 」