ジェフリーズと中国銀行傘下の中銀国際（BOCI）が世界の顧客に共同で投資銀行および資本市場サービスを提供

ニューヨーク & 香港--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） --
ジェフリーズは本日、中国銀行の完全保有子会社である中銀国際控股有限公司（BOCI）と戦略的提携関係を締結したと発表しました。この契約に基づき、BOCIとジェフリーズは、世界の顧客に共同で投資銀行助言サービスおよび資本市場サービスを提供できるようになります。さらに、BOCIとジェフリーズは、両社の共同ブランドによる株式リサーチをそれぞれの世界中の機関投資家顧客に配布し、中国と香港の株式市場に関するセールスおよびトレーディング・サービスを引き続き提供します。

ジェフリーズの投資銀行部門グローバルヘッドのベンジャミン・ロレロは、次のように述べています。「BOCIとの提携の下、同社の中国における幅広い基盤を通じて中国企業や国有企業に対する比類ないアクセスを提供することにより、当社の米国、欧州、アジアのお客さまに一段と優れたサービスをお届けできるようになります。同時に、ジェフリーズの幅広い企業顧客基盤と米国、欧州、中国以外のアジア諸国における資本市場業務へのアクセスを提供することで、BOCIのお客さまの戦略的なニーズや資本市場ニーズにますます的確に応えることができるようになります。」

ジェフリーズ・アジアの最高経営責任者のマイケル・アレクサンダーは、次のように述べています。「世界の機関投資家の常に変化するニーズに応えるための継続的取り組みの一環として、BOCIとの提携が実現したことを大変うれしく思います。この提携により、世界的な投資銀行業務およびアジアでの株式業務が拡充され、市場の先端を行くアイデア、戦略、執行、販売サービスをお客さまに提供する能力が強化されます。」

ジェフリーズの株式部門グローバルヘッドのピーター・フォレンツァは、次のように述べています。「この提携が私たちのお客さまにもたらす価値は重要だと考えます。各国の市場と国際市場に関する洞察を融合することで、アジア地域におけるお客さまのセールスおよびトレーディングのニーズに今まで以上に応えられるようになります。」

BOCIのWang
Zhongze最高財務責任者は、次のように述べています。「BOCIでは、お客さまの要求に応える最善のサービスを提供することに常に取り組んでおり、お客さまに資する革新的なソリューションを絶えず模索することは私たちのDNAと言えます。この提携により中国をはじめとする世界の金融市場における両社の能力が増幅され、お客さま、BOCI、ジェフリーズのすべてに利益をもたらすことが可能になります。ジェフリーズとの提携は、他社との連携によりお客さまに最高水準の商品とサービスを提供することに対する私たちの積極的な姿勢の証左です。」

ジェフリーズはアジア地域に300人の人員を擁しており（香港本社に150人、東京、シンガポール、ムンバイのオフィスに合計150人）、アジアでの事業基盤を引き続き拡大させています。

リサーチ業務の提携先を除くと、ジェフリーズの世界的な株式調査部門は、フランクフルト、ロンドン、香港、ムンバイ、シンガポール、東京、ボストン、ヒューストン、ナッシュビル、ニューヨーク、サンフランシスコの各リサーチ拠点で2000近い銘柄をカバーする120人のアナリストで構成されます。ジェフリーズの世界的な調査対象分野は、経済＆戦略、ビジネス・サービス、消費財、エネルギー、金融サービス、保険、ヘルスケア、工業、インターネット＆インタラクティブ・エンターテインメント、海運、メディア、金属＆鉱業、MLP、REIT、テクノロジー、通信、旅行＆レジャー、公益企業などです。

ジェフリーズの事業内容に関する詳細情報については、各地の担当者までお問い合わせください。

ジェフリーズについて

50年以上にわたって顧客にサービスを提供している世界で唯一の米国に本部を置く独立系フルサービス世界的投資銀行であるジェフリーズは、洞察力、専門知識、執行サービスを投資家、企業、政府に提供するリーダー企業です。当社は株式、債券、外国為替を対象とするあらゆる投資銀行業務、セールス、トレーディング、リサーチ、戦略ならびにウェルスマネジメントを米州、欧州、アジアで提供しています。ジェフリーズ・グループは、総合持株会社のリューカディア・ナショナル・コーポレーション（NYSE:
LUK）の完全保有子会社です。

中銀国際について

中国で初めて設立された投資銀行の1つであるBOCIは、国外市場で最大かつ最強の中国の投資銀行です。BOCIは、全体的な競争力という観点で見て香港の資本市場のリーダー的地位にあります。香港に本社を置き、北京、上海、深圳、ロンドン、ニューヨーク、シンガポールにオフィスを構えるBOCIは、株式発行、合併・買収、債券発行、債券、プライベート・バンキング、プライベート・エクイティ、国際コモディティ、資産運用、株式デリバティブ、レバレッジおよびストラクチャード・ファイナンスを含む幅広い投資銀行商品およびサービスを中国本土および国外の資本市場で提供しています。BOCIは、中国本土、香港の両市場において国際的なワンストップ・サービスを提供する力を備えた数少ない中国の投資銀行の1つです。BOCIは、中国銀行（3988.HK、601988.SS）の完全保有子会社です。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

Contacts

Jefferies:
Richard Khaleel, [phone]
[e-mail]
または
BOCI:
Paris
Pei, [phone]
[e-mail]
または
Amanda
Xu, [phone]
[e-mail]